на соседнюю ферму — перевод на английский

на соседнюю ферму — into the neighboring farm

Поднялся такой шум, что его услышали на соседней ферме.

It was so loud that the neighboring farm heard it.

— Живёт на соседней ферме.

— Lives on the neighboring farm.

В то время я не знал, но когда ген распространился на соседние фермы,

At the time, I didn't know it, but once the gene spread to the neighboring farms,

Если бы семена перелетели на соседнюю ферму.

If the seed blew into the neighboring farm.

Однако, на соседней ферме живет женщина, которая знает несколько идей об этом.

However, on the next door farm is a woman who knows a thing or two about it.

Чепуха, я практически член семьи и живу на соседней ферме.

OH, NONSENSE I'M PRACTICALLY ONE OF THE FAMILY I ONLY LIVE ON THE NEXT DOOR FARM.

Я живу на соседней ферме.

I live at the farm next door.

Викердэйл Энтерпрайзис. Запатентовала семена-терминаторы, которые убивают любые зерновые на соседних фермах, а затем и укореняются там.

Vickerdale Enterprises have patented terminator seeds that kill the crops of neighbouring farms and then take root in that farm's soil.

Врезался в землю на соседней ферме.

It hit near a neighbouring farm.

Генетически модифицированные организмы, семена. На соседней ферме занимались этим, и семена случайно занесло ветром на его поля.

Right, they're genetically modified organisms or seeds, and the farm next to him, well, they did, and basically, their seeds blew over into his crop.

Мы хотели поговорить об убийствах на соседней ферме.

We wanna talk about some killings at a nearby farm.

Вы, возможно, слышали, мы нашли три тела на соседней ферме.

You've probably heard we found three bodies on a nearby farm.