на слонов — перевод на английский

на слонов — elephant

По звуку было больше похоже на слона.

Sounded more like an elephant.

Но мой сын хочет прокатиться на слоне.

But my son wanted to ride an elephant.

Слушай, он как будто живой, похож на слона.

Look! It seems alive, like an elephant!

Но никто не полезет к человеку, едущему на слоне.

But no one messes with a man driving an elephant.

На слоне?

An elephant?

Показать ещё примеры для «elephant»...

Я не хочу ездить на слоне.

I don't want to ride an elephant.

Если ехать на слоне,.. ...то Джату не найти!

If you ride an elephant then you can't find jata!

Еда, массаж, прогулки на слонах...

Meals, massages, elephant rides...

А если он говорит, что отвезет вас в цирк, есть пиццу и кататься на слонах?

So, what if the stranger says they're gonna take you to the circus for pizza and elephant rides?

— Так, ладно, номер три, езда на слонах.

Uh, okay, number three, riding elephants.

Показать ещё примеры для «elephant rides»...

Он был занят охотой на слонов в Индии.

Too busy hunting elephants in India.

ОХОТА НА СЛОНОВ

Hunting Elephants

Он охотится на слонов, а подстреливает голубей, Рэй.

The guy's hunting elephants but bagging pigeons, Ray.

Эрнест Хемингуэй охотился с ним на слонов.

Ernest Hemingway used this to hunt elephants.

Обычно, львы не охотятся на слонов, но отчаянные времена требуют отчаянных мер.

Lions don't usually hunt elephants, but desperate times require desperate measures.

Показать ещё примеры для «hunting elephants»...