на свидание в слепую — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на свидание в слепую»
на свидание в слепую — blind dates
На свидании в слепую с социопатом. Ну, конечно.
On blind date with sociopath.
Я слышал, что Тодд и Лэндри собираются на свидание в слепую?
Hey, what's this I hear about Todd and Landry going out on a blind date?
Мы познакомились на свидание в слепую.
We met on a blind date.
Все выглядело, будто он пришел на свидание в слепую.
It looked like he was waiting for a blind date.
Надеюсь, ты не ходишь больше на свидания в слепую?
Laying off the blind dates, I hope.