на сбор пожертвований — перевод на английский

на сбор пожертвований — to the fundraiser

— Мы опаздываем на сбор пожертвований. С этими транс детьми из центра.

Oh, we're late for this fundraiser thing with these trans teens downtown.

Я видела его на сборе пожертвований для библиотеки.

I met him at a fundraiser for the library.

Тебя не будет на сборе пожертвований?

Aren't you coming to the fundraiser?

Мама, можно я пойду на сбор пожертвований?

Mam, can I go now and make the Collection?

Нет, ты не пойдешь на сбор пожертвований, ...пока не отведаешь завтрак первого причастия у меня дома.

You can't make the Collection until you've had... a proper First Communion breakfast at my house.

Очевидно худшее с чем вы можете столкнуться на работе, так это открытка на сбор пожертвований.

— I'd have remembered, I think. Well, let's hang these flowers and get that jacket in some water.

Я встречался с ним на сборе пожертвований Джавитса

I met him at the Javits fundraiser.

Не видел тебя с тех пор, как ты была совсем крошкой, на сборе пожертвований в церкви Св. Иуды.

I haven't seen you since you were a mere slip of a thing, in the Offertory Procession at St Jude's.

Показать ещё примеры...