на сахарной плантации — перевод на английский

на сахарной плантации — in the sugar plantation

Ты хочешь жить на сахарной плантации на Гавайях?
Do you want to live on a sugar plantation in Hawaii?
Приехал по временной визе работать на сахарной плантации летом 1940.
He came here on a temporary visa to work the sugar plantations in the summer of 1940.
— Мы с отцом... на сахарной плантации.
— My father and I, we... A sugar plantation.
По вашему сантехник из города Нормалл, штат Иллинойс, копит деньги 25 лет чтобы приплыть сюда на круизном лайнере почитать о проблемах на сахарных плантациях?
You think some plumber from Normal, Illinois, saves up for 25 years to come here on a cruise ship to read about bad times in the sugar plantation?
advertisement

на сахарной плантации — другие примеры

Он, хотя бы, умел танцевать, и не тащил меня на сахарные плантации.
Well, at least he could dance, and he didn't show me any sugarcane.
У меня 600 рабов на сахарной плантации, а надзиратель — идиот.
I have six hundred slaves in my sugar fields... and my overseer is an idiot.
Остались в основном индийцы, работавшие на сахарных плантациях. Плантаторы старались подавить их попытки обрести свободу.
The Indians who worked in the sugar-cane plantations became the majority on the island, where the white plantation owners made sure to suppress their desire for emancipation...