на равных правах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на равных правах»

на равных правах — другие примеры

Это часть работы Повелителя Времени: настаивать на равных правах для всех видов.
It's part of a Time Lord's job to insist on justice for all species.
Мы с дочерью придерживаемся принципа владения на равных правах.
My daughter and I have a policy of share and share alike.
Теперь мы здесь на равных правах.
We're on the same page now.
Но на равных правах.
But as equals.