на пушечный выстрел не подойду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на пушечный выстрел не подойду»
на пушечный выстрел не подойду — другие примеры
Такие дети на пушечный выстрел не подошли бы к этой школе.
Most kids with his background wouldn't come within 200 miles of this place.
Служба уголовного преследования теперь к нему и на пушечный выстрел не подойдет.
The CPS won't touch it with a bargepole.
Да, и он и на пушечный выстрел не подойдет к Генри.
Yeah, and he's not getting anywhere near Henry.