на пути к решению — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на пути к решению»
на пути к решению — on the way to solving
Мое мнение — если мы сможем выделить конкретную причину выработки ацетоуксусной и бета-оксибутировой кислот, мы будем на пути к решению проблемы.
My own view is that if we can pinpoint the exact cause of the production of diacetic and beta-oxybutyric acids, we'd be on the way to solving the problem.
И я думал, что это произведет такой эффект, что мы будем на пути к решению этой проблемы, но этого не случилось.
And I thought that would have such a big impact, we'd be on the way to solving this problem, but it didn't work that way.