на пустой желудок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на пустой желудок»

на пустой желудокon an empty stomach

Я никогда не говорю о любви на пустой желудок.
I never discuss love on an empty stomach.
Как глупо для меня пить на пустой желудок.
How stupid of me to drink on an empty stomach.
Тяжелое оборудование на пустой желудок?
Heavy load on an empty stomach?
Никогда не могу заснуть на пустой желудок.
I can never sleep on an empty stomach.
Но не на пустой желудок, разумеется.
But not on an empty stomach.
Показать ещё примеры для «on an empty stomach»...