на противоположной стороне — перевод на английский

«На противоположной стороне» на английский язык переводится как «on the opposite side».

на противоположной стороне — on the opposite side

Пройдя через Звездные Врата... вы окажетесь на противоположной стороне нашей галактики.

Once through the Stargate, you will find yourself on the opposite side of this galaxy.

Генерал Хэммонд наверное выбрал вспышки на противоположной стороне солнца, чтобы его центробежная сила отправила нас в будущее, а не в прошлое.

General Hammond must've chosen flares on the opposite side of the sun so the sun's rotational differential will send us forward instead of back.

Я поставлю машину там, на противоположной стороне. Я установил специальный телеобъектив, чтобы мы смогли что-то засечь.

I'm gonna take the car down there on the opposite side... use the telephoto lens on the camera so we get something.

На противоположной стороне наш анод.

Here, I'll show you. On the opposite side is our anode.

она стояла на противоположной стороне комнаты от двери в Номере Камелия.

It was standing on the opposite side of the room from the doorway into the Camelia Room.

Показать ещё примеры для «on the opposite side»...