на производное произведение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на производное произведение»

Мы подготавливали документы для иска, мистер Майлз и видим, что вы как их менеджер приобрели обязательные права у «Бунтаря» Кейна, но по какой-то причине не приобрели права на производное произведение.
Um, we were getting our paperwork in line for the lawsuit, Mr. Mills, and as their manager, we see you purchased a compulsory license from Rebel Kane, but for some reason not a derivative copyright.
Права на производное произведение.
A derivative copyright.
Так сколько стоят права на производное произведение?
So how much is a derivative copyright?
— У нас есть права на производное произведение.
— We have the derivative copyright.
У нас есть право на производное произведение.
We have the derivative copyright.
Показать ещё примеры для «derivative copyright»...