на прогулку по — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на прогулку по»

на прогулку поfor a walk on

И буду круглым дураком, если приму такой совет, основанный на прогулке по грязи.
And I'd be a fool to make such a recommendation. Based on a walk in the mud.
Генерал, не хотите ли сопроводить меня на прогулку по саду?
General, would you like to escort me on a walk through the garden?
Нет, просто вывел свой пистолет на прогулку по фабрике кошмаров.
Nope, just taking my gun for a walk through the nightmares factory.
Мы пошли на прогулку по Линкольн Парку.
We went for that walk in Lincoln Park.
Итак, я вышел на прогулку по большому и страшному городу.
So I went for a walk in the big, scary city.
Показать ещё примеры для «for a walk on»...