на примитивном уровне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на примитивном уровне»
на примитивном уровне — on a basic level
На примитивном уровне работает, но думаю, нужно ее развить.
On a basic level this works, but I think we could use more development.
На примитивном уровне — я хотел хоть в чём-то изменить жизни людей.
On a basic level' it's about making a difference to people's lives in some small way.
advertisement
на примитивном уровне — другие примеры
Множество жизненных форм, но на примитивном уровне.
Sapient life plentiful, but on a most primitive level.
На своем пике она была развита больше, чем любая другая, а теперь функционирует на примитивном уровне, как видите.
At the peak, advanced beyond any of our capabilities, and now operating at this primitive level, which you saw.
В начале 50-х годов, ...в самый разгар Холодной Войны до нас дошли слухи, что Русские что-то колдуют с евгеникой — на примитивном уровне, правда. Они пытались скрещивать своих лучших ученых, атлетов — назовите как хотите. Цель — выведение совершенного солдата.
In the early '50s, during the height of the Cold War, we got wind that the Russians were fooling around with eugenics... rather primitively, I might add... trying to crossbreed their top scientists, athletes... you name it... to come up with the superior soldier.