на пригодность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на пригодность»

на пригодностьaptitude

— Тест на пригодность королевы молока.
— Dairy Queen Aptitude Test.
Рассматривай это, как тест на пригодность.
Well, think of it like an aptitude test.
— Может, позже я дам тебе тест на пригодность.
— Maybe later I'll give you an aptitude test.
advertisement

на пригодность — другие примеры

Ключевым моментом при прибытии на новую планету будет заключительный анализ окружающей среды на пригодность её для жизнедеятельности человека.
Key among whose many vital functions will be the final analysis of the physical environment of the new planet.
А вот это уже индивидуальный тест на пригодность.
This is the individual competency test.
Что дальше, спонтанный допрос на пригодность Бартлета к руководству?
What's next, spontaneous speeches questioning Bartlet's fitness to lead?
Как и все сироты, в 9 лет она прошла проверку на пригодность к работе Судьёй.
As is usual with orphans, she was given a Judge aptitude test at age nine.
Испытание на Пригодность Полевых Агентов ISIS?
The ISIS Field Agent Aptitude Battery?
Показать ещё примеры...