на пояснице — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на пояснице»
на пояснице — on his lower back
Может быть одну маленькую на пояснице?
How about really small, on your lower back or something?
На пояснице?
On your lower back?
Теперь положи правую руку мне на поясницу.
Now, put your right hand on my lower back.
Ну, если не считать маленькую бабочку на пояснице.
Well, except for a little butterfly on my lower back.
У Алана было три родинки в форме треугольника на пояснице.
Alan has three moles, sort of a triangle on his lower back.
Показать ещё примеры для «on his lower back»...
advertisement
на пояснице — tramp stamp
Всегда смеюсь над тату на пояснице?
Always make fun of tramp stamps?
А у этой точно под платьем на пояснице две татуировки
It definitely has two tramp stamps underneath that dress, for sure.
Дженна с Дарси на аттракционах всегда садятся вместе, так что мне приходится тесниться на сиденье с кем-нибудь озабоченным лет под 50 с татуировкой Минни Маус на пояснице.
Jenna and Darcey always sit together on the rides, so, I get crammed into a teacup with a horny, 50-year-old with a Minnie Mouse tramp stamp.
Идея набить тату на пояснице отпала сразу. Так что я подумал, не сделать ли на руке, но тогда бы я больше не смог носить рубашки с коротким рукавом.
I didn't want a tramp stamp, and I thought if I got it on my arm, then I wouldn't be able to go sleeveless again.
Набью это на пояснице.
I'm gonna get that as a tramp stamp.
advertisement
на пояснице — small of her back
Заметила татуировку у тебя на пояснице.
Noticed you have a tattoo on the small of your back?
Пистолет на пояснице.
My gun is on the small of my back.
Держи её на пояснице.
Keep it there at the small of my back.
Откуда ты узнал, что было у неё на пояснице?
How'd you know what was on the small of her back?
На пояснице.
The small of her back.