на пост мэра — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на пост мэра»
на пост мэра — for mayor
На следующий день целая делегация пришла к мсье Лепику просить его о выдвижении на пост мэра.
The next day, a delegation came to ask Mr. Lepic to run for mayor.
Кто-нибудь помнит, когда Дуэйн первый раз избирался на пост мэра? Когда это было?
You remember the first time Dwayne ran for mayor?
Надо было выставить его на пост мэра!
I should have run him for mayor!
В 1989, в год, когда выдвигался на пост мэра.
In 1989,the year he ran for mayor.
Но когда меня попросили выступить в поддержку Эдварда Бейдера на пост мэра, я отбросила все сомнения и решила поговорить с вами от всего сердца.
But when I heard I was to speak in support of Edward Bader for Mayor, I put my trepidations aside and decided to speak to you from the heart.
Показать ещё примеры для «for mayor»...
advertisement
на пост мэра — candidate for mayor
Кандидат на пост мэра, как вы на пост шерифа.
Ah, candidate for mayor, as you are for sheriff.
Два года назад я потеряла мою хорошую подругу Мойру Квин, которая тоже была кандидатом на пост мэра.
Two years ago, I lost my good friend Moira Queen, who was also a candidate for mayor.
Я собираюсь выдвинуть своего кандидата на пост мэра.
I'm-a run my own candidate for mayor.
Тогда я собираюсь выдвинуть своего кандидата на пост мэра.
Then I'm-a run my own candidate for mayor.
И если куда-либо просочится, что он был здесь, если появится в новостях или интернете, или ещё где-либо, что Маркус Уолкер, кандидат на пост мэра, был здесь, тогда я начну задавать вопросы, и получу на них ответы, потому что я
And if it ever gets out that he was here, if it ever turns up on the news or online or anywhere ever, that Marcus Walker, candidate for mayor, was here, then I'm going to ask my questions, and I will get answers, because I am someone who gets answers to my questions.
Показать ещё примеры для «candidate for mayor»...