на полсантиметра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на полсантиметра»

на полсантиметраhalf a centimeter

Она врала на полсантиметра.
It was off by half a centimeter.
За исключением того, что набрали ровно один с четвертью стоун и ваша линия роста волос поднялась на полсантиметра.
Save for the fact that you've gained exactly one and a quarter stone and your hairline's receded half a centimeter.
advertisement

на полсантиметра — другие примеры

Индия продолжает давить и уходить под Азию, так что каждый год, гора Эверест подрастает на полсантиметра.
India is still pushing further underneath Asia, so every year, Mount Everest grows about a quarter of an inch higher.
Я думаю, может на полсантиметра выше.
I just think maybe a quarter-inch higher.
Да, я подняла ее на полсантиметра.
I raised them a half centimeter to bring out my forehead.
Зона поражения лёгкого на полсантиметра больше.
The spot on your lung's a half a centimeter larger.
Пальцы расставлены на полсантиметра, вверх, вниз, закончили.
Fingers with a half-centimeter spread, up, down, then separate.