на поле брани — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на поле брани»
на поле брани — on the battlefield
Зачем тебе искать меня на поле брани?
Why were you searching for me on the battlefield?
Что настоящая отвага проявляется не только на поле брани.
That sometimes it's not on the battlefield where true courage is shown.
Не только на поле брани, но и в сердцах людей
I can only be second best not just on the battlefield, but in the hearts of the people
Все, что происходит на поле брани, происходит по воле Аллаха.
I tell myself That what happens on the battlefield Is the will of allah,
Отправляясь на поле брани, будьте осторожньi,..
On the battlefield, spare yourself.
Показать ещё примеры для «on the battlefield»...