на поиски сокровищ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на поиски сокровищ»
на поиски сокровищ — on a treasure hunt
На поиски сокровищ, за чемоданом под Терминал Доком.
— On a treasure hunt after a suitcase under Terminal Dock.
Как твоя мама относится к тому, что ты отправилась на поиски сокровищ?
What does your mom have to say about you going on a treasure hunt?
Знаешь что? Я тут подумал. Может нам каждую субботу наряжаться, и отправляться на поиски сокровищ?
I was thinking, what do you say every Saturday you and I get dressed up and go on a treasure hunt?
Пойдем, парень Мы отправляемся на поиски сокровищ
Come along, lad. We're going on a treasure hunt.
Похоже на поиски сокровищ.
That sounds like treasure hunting.
Показать ещё примеры для «on a treasure hunt»...