на поверхность земли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на поверхность земли»
на поверхность земли — above ground
В моём возрасте любой день на поверхности земли и на своих ногах — удачный день.
And anyway at my age... any day above ground and vertical is a good day.
На поверхности земли, как ты и хотел.
Above ground, like you wanted.
В чём я не могу разобраться, так это почему оно поднялось вверх, на поверхность земли, чтобы, убить одного из ваших людей.
What I can't figure out is why it's come above ground to kill one of your men.
С наступлением сухого сезона пищи на поверхности земли становится всё меньше.
As the dry season takes hold, food becomes increasingly thin on the ground.
Мы знаем, что они приземлились, но связь не работает, значит, мы до сих пор ничего не знаем об условиях на поверхности Земли.
We know they've landed, but communications are down, which means we're still blind to conditions on the ground.
Показать ещё примеры для «above ground»...