на платформе в метро — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на платформе в метро»
на платформе в метро — on a subway platform
Нет, случайно — это когда с кем-нибудь сталкиваешься на платформе в метро, а не то, что потом в его честь называешь ребенка.
No, a coincidence is when you bump into someone on a subway platform, not that you name your child after them.
Я однажды ставила «Кордебалет» на платформе в метро, когда наша группа потеряла место.
I once staged «A Chorus Line» on a subway platform when our company lost its space.
Сегодня утром я узнал, что Данило умер на платформе в метро.
This morning, I wake up to hear Danilo died on a subway platform.
Так что же, мы вламываемся в квартиру этой девчонки потому что Хаус думает, что эти двое людей, Стоящие в 30 футах друг от друга на платформе в метро должны быть любовниками.
So we're breaking into this girl's apartment because House thinks that two people, standing 30 feet apart on a subway platform have to be lovers.
И наконец твоя фотография на платформе в метро, где ты ешь китайский салат с курицей без рубашки.
and lastly, a picture of you on the subway platform eating chinese chicken salad with no shirt on.
Показать ещё примеры для «on a subway platform»...