на пиренеях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на пиренеях»

на пиренеяхin the peninsula

Кроме того, я был на Пиренеях.
Besides, I was in the Peninsula.
Думаю, для него большое разочарование, что я не погиб на Пиренеях.
I think it is most inconvenient to him that I did not die in the Peninsula.
Ты не устаешь напоминать мне о том, что ты был на Пиренеях.
You never cease to tell me that you were in the Peninsula.
Двух гениев на Пиренеях быть не может.
We can't have two geniuses in the Peninsula.
Но когда я был на Пиренеях, после того, как потерял ваши книги, о чем я крайне сожалею,
But when I was in the Peninsula, after the loss of your books — for which I am very sorry -
Показать ещё примеры для «in the peninsula»...