на перехват — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на перехват»

на перехватto intercept

М-5 вводит курс на перехват.
M— 5 is altering course to intercept.
Курс, на перехват «Энтерпрайза» готов, сэр.
Course to intercept Enterprise ready, sir.
Энсин Ро, проложите курс на перехват кардассиан.
Ensign Ro, set a course to intercept the Cardassians.
Идите на перехват.
Move to intercept.
Курс на перехват.
Move to intercept.
Показать ещё примеры для «to intercept»...
advertisement

на перехватon an intercept course

Судно клингонов идет на перехват, расстояние 500000 километров.
Captain, the Klingon ship is closing on an intercept course. 500,000 kilometres.
Мы обнаружили два корабля, идут на перехват.
We've detected two ships on an intercept course.
Он идет на перехват.
It's on an intercept course.
Марсианский корабль... идёт на перехват!
The Martian ship... It's on an intercept course!
Курс на перехват борта 01.
On a course to intercept Air Force One.
Показать ещё примеры для «on an intercept course»...