на параплане — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на параплане»

на парапланеparagliding

На параплане.
Paragliding.
С ней был несчастный случай на параплане.
She got into a paragliding accident.
Никакой Масленицы, никаких полетов на параплане.
There's no Pancake Day, no paragliding.
advertisement

на парапланеparasailing

Летишь через жизнь на параплане с парашютом и кризисом среднего возраста. А ведь она наполовину закончилась ещё до твоего рождения... Но... ты настойчивый, и мне нравится твой галстук.
Oh, you paraglide and parasail and midlife crisis your way through an existence that was half over before you were born, but... but... mmm... you got moxie, and I like your tie.
— Да, мы летали на парапланах.
— We went parasailing.
advertisement

на параплане — другие примеры

Хотите полетать на параплане?
Did you want to try paragliding?
А потом летал на параплане, привязанном к вездеходу.
Okay, he went parasailing strapped to the back of A.T.V.