на память обо мне — перевод на английский

на память обо мне — to remember me by

Может.. может она хотела взять себе что-то на память обо мне.

Maybe... maybe she wanted something to remember me by.

Это тебе на память обо мне.

Something to remember me by.

Вот, я принес кое-что, на память обо мне.

Here. I got you something to remember me by.

Или кое-что на память обо мне.

Or, something to remember me by.

А пока, я оставила тебе сувенирчик, на память обо мне.

In the meantime, I left you a little souvenir to remember me by.

Показать ещё примеры для «to remember me by»...

Это так, на память обо мне.

Something to remember me by.

Ты хочешь оставить себе рубашку на память обо мне?

You want my sweatshirt so you have something to remember me by?

И на память обо мне.

Something to remember me by.

На память обо мне.

Something to remember me by.

Нет времени для прощания, но вот на память обо мне.

Hey, there's no time for long good-byes, but here's something to remember me by, baby.