на опыте — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на опыте»
на опыте — on experience
— Представления, основанные на опыте, обычно не связаны в той степени, в которой это происходит с вытекающими из опыта фактами.
Conclusions based on experience... do not generally connect up... in the same way... as the facts behind the experience.
Наблюдение, основанное на опыте.
Observation based on experience.
Мои навыки основаны скорее на опыте чем на обучении.
My skills are based more on experience than formal training.
Вместо того, чтобы накапливать терабайты данных, она опирается на опыт.
Rather than having to process terabytes of data, it relies on experience.
Я предлагаю знания, основанные на опыте.
I offer expertise based on experience.
Показать ещё примеры для «on experience»...