на нём отпечатки пальцев — перевод на английский

на нём отпечатки пальцев — for fingerprints

Я даже изучил возможность воспользоваться фишкой DARPA* — *(Управление перспективных исследовательских проектов Министерства обороны США) тактильными перчатками, с нанесёнными на них отпечатками пальцев.
I even went down a crazy DARPA rabbit hole of the haptic gloves with the fingerprint interface.
Я хотел отнести его Ригби и проверить, оставили ли на нем отпечатки пальцев.
I wanted to get it to Rigby to see if he could run it for fingerprints.
Каселли может сесть в тюрьму и выйти раньше чем высохнут чернила на его отпечатках пальцев..
Casselli was in and out of prison before the ink could dry on his fingerprints.
— Проверьте, есть ли на нем отпечатки пальцев.
Get it tested for fingerprints.
advertisement

на нём отпечатки пальцев — your prints on it

Ещё раз, у тебя следующее алиби: таинственный незнакомец, который дал тебе пистолет, заставил тебя оставить на нём отпечатки пальцев, ограбил магазин, и затем спрятал пистолет у тебя в трусах.
So, again, your alibi is a mysterious stranger handed you the gun, made you put your prints on it, robbed the store, and then hid the gun in your underpants.
Только оставишь на нем отпечатки пальцев.
Except get your prints on it.
advertisement

на нём отпечатки пальцев — другие примеры

Осторожно, на нем отпечатки пальцев.
Careful, it's got prints.