на ночлег — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на ночлег»
на ночлег — for the night
Остановились на ночлег.
We stopped for the night.
Здесь я устроила её на ночлег.
This is where I put her for the night.
Я не знаю, где устроить вас на ночлег.
I don't know where to settle you for the night.
Боюсь, они встали на ночлег.
Looks like they've stopped for the night.
Располагаемся на ночлег.
We'll bed down here for the night.
Показать ещё примеры для «for the night»...
advertisement
на ночлег — bed
Снова пришел проситься на ночлег?
Have you come to scrounge a bed again?
Что вы, в мае по дороге из Рима в Париж мы ни разу не остановились на ночлег.
Why, in May we came from Rome to Paris without once sleeping in a bed.
У меня есть деньги на ночлег.
I got dibs on the bed.
Мы создали старой палатки , и вы можете расположиться на ночлег в нашем Winni.
We'll set up the old tents and you can bed down in our Winni.
— Не хватит на ночлег даже для одного.
— That's not even enough for one bed.