на носу и на корме — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на носу и на корме»
на носу и на корме — lookout fore and aft
— Нужно удвоить наблюдение на носу и на корме.
I want a double lookout fore and aft.
Боцман, шкипер хочет удвоить наблюдение на носу и на корме.
Bos'n, the Skipper wants a double lookout fore and aft.
advertisement
на носу и на корме — другие примеры
Тишина на носу и на корме
Silence fore and aft.
Мы считаем, что эти люки на носу и на корме часть уникального двигателя, магнитогидродинамического или бесшумного привода, который позволяет лодке двигаться практически бесшумно.
We believe that these doors, here on the bow and again on the stern, enclose a unique propulsion system, a magneto-hydrodynamic drive, or caterpillar, that would enable the sub to run virtually silent.
На носу и на корме?
Oh, forward and aft?