на него работать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на него работать»

на него работатьwork for them

Но по существу я продал свою душу давным-давно, до того как стал на них работать... как один из тех неосторожных героев, которые описывали сказочные приключения Синей Пантеры.
But basically I sold my soul long time ago, before I started to work for them... as one of those imprudent heroes, who write the fabulous adventures of the Blue Panther.
Но гораздо больше было людей, которые были счастливы на них работать и тех, которые были слишком испуганы, чтобы противостоять.
But there were plenty of other people who were happy to do the work for them and others afraid enough to let it happen.
Нет, роботы просто на них работают.
No, the robots just work for them.
Раз ты на них работаешь, значит, это твоё решение.
And if you worked for them, it was your decision.
Он на них работал.
He worked for them.
Показать ещё примеры для «work for them»...