на мякине не проведёшь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на мякине не проведёшь»

на мякине не проведёшь — другие примеры

Я подозреваю, что парень интересуется мной, а если ты придешь, он поймет, что меня на мякине не проведешь.
But I suspect this guy is after me, and I'd like you to come along so he sees it won't be easy.
Стреляного воробья на мякине не проведешь.
Forewarned is forearmed. Don't you agree?
Говорю же! Меня на мякине не проведёшь.
I know a lot about these things.
Нас там на мякине не проведешь.
We don't play in Brooklyn.
На мякине не проведешь.
You never drop the con.