на медведя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на медведя»

на медведяbear

Когда-то в молодости я охотился на медведей с отцом.
I chased the bear once with my father when I was young.
Я хочу быть охотником на медведей.
I want to be a bear hunter.
— В основном на оленей, иногда на медведей.
— Mostly bucks, sometimes bear.
Новый Маршалл похож на медведя, сбежавшего из зоопарка, а единственное, что Улучшенная Лили делает лучше, чем наша Лили, — работает рукой там, где нужно.
New Marshall is an escaped zoo bear and the only thing that Better Lily is better at than our Lily is over-the-pants hand stuff.
Он описал ее как ловушку на медведей или вроде того.
He described, like, a bear trap or something.
Показать ещё примеры для «bear»...
advertisement

на медведяbear hunting

Он был неплохим охотником на медведей, и ему хорошо платили.
He had to quite bear hunting, which paid so well.
Охота на медведей, на пример, это очень важный аспект экономики.
Bear hunting, as an example, is a very important aspect of the economy.
"Охота на медведя — смертельная игра.
"Bear hunting is a deadly game.
Поэтому, я иду охотиться на медведей.
Scored myself a long weekend. So I'm going bear hunting.
Только немногим были выданы лицензии для охоты на медведей
Only a few selected are given a bear hunting licence
Показать ещё примеры для «bear hunting»...
advertisement

на медведяbear hunters

Охотники на медведей используют только своё собственное оружие.
Bear hunters use only their own guns.
Охотники на медведей?
Bear hunters?
Но что теперь будет с нами, охотниками на медведей?
But what about us bear hunters?
Я знаю абсолютно Всех охотников на медведей в Норвегии.
I know absolutely all bear hunters in Norway.
Ты ведь знаешь правила охотников на медведей?
You know the bear hunters' rules, right?
Показать ещё примеры для «bear hunters»...