на манер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на манер»
на манер — другие примеры
Ты живешь на манер Бьельке, правильно?
You belong with Bjelke's kind, right?
Посмотри на свои руки, на манеры, как ты себя ведешь.
Look at your pinky, your posture.
Если вы перешли к силлогизмам на манер Аристотеля, нам, пожалуй, пора покинуть комнату.
If you're going to chop logic and use Latin words, I think it's time for us to leave the room.
Я думаю, что видел пятно прямо перед тем как она ушла, на манер Гудини.
I fancied I saw a blur just before she went Houdini.
Посмотри на манеру, с какой стирается подошва. Давление идет на большой палец и пятку.
A womar s print in all 3 scenes.
Показать ещё примеры...