на лыжную прогулку — перевод на английский

«На лыжную прогулку» на английский язык переводится как «for a ski trip» или «for a skiing outing».

на лыжную прогулку — on the ski trip

Фредерика хотела узнать, пойдешь ли ты с нами на лыжную прогулку.
Friederike wants to know whether you'II join us on the ski trip?
И еще, звонил Джереми, оказывается, мы идем на лыжную прогулку накануне Рождества, а не после него, так что мой подарок нужен мне раньше.
Also, Jeremy called, and it turns out we're going on the ski trip the day before christmas instead of the day after, so I'm gonna need my presents early.
О, так ты едешь на лыжную прогулку.
Oh, you're going on the ski trip.
И что? Ты правда готова, чтобы ее отменили, только потому, что ты хочешь поехать на лыжную прогулку
And what, you're gonna let it get canceled because you want to go on some ski trip
advertisement

на лыжную прогулку — другие примеры

Джоел, сделай одолжение, дай 2 штуки на лыжную прогулку?
(Meredith clears throat) Joel, no big deal, but can I borrow two grand to go on a ski trip?