на ломаном — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на ломаном»
на ломаном — in broken
«на ломанном английском...» его достоинство скоро опадет.
«in broken English...» his pride soon to go limp.
"И она прошептала на ломанном английском:
"And she whispered in broken English:
Да, э-э-э... [говорит на ломаном испанском]
Yeah, um, [speaks in broken Spanish]
(Манн, на ломаном английском) Мост!
(Mann, in broken English) Bridge!
Итак, Екатерина, королева всего мира, отвечай мне на ломаном английском языке:
Therefore, queen of all, Katharine, break thy mind to me in broken English: