на лжи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на лжи»

на лжиon a lie

Ты и правда хочешь, чтобы твое будущее было основано на лжи?
Do you really want your future to be based on a lie?
— Мир, основанный на лжи.
— Peace based on a lie.
И если вдруг выяснится, что по теме с наркотой клуб основывался на лжи Проведите голосование заново.
But if you find out that your club got into crank on a lie, you need to vote it again.
Это всё основано на лжи!
It was based on a lie!
Восемь лет эти люди были заключены в тюрьме Блэкгейт без права на досрочное освобождение благодаря Акту Дента, основанному на лжи.
Those men locked up for eight years in Blackgate and denied parole under the Dent Act, it was based on a lie.
Показать ещё примеры для «on a lie»...
advertisement

на лжиcaught lying

Если бы меня поймали на лжи, я бы сказал то же самое.
If I'd be caught lying that's exactly what I would have said.
нас поймают на лжи.
Oh please, we got caught lying.
Это ты только что попалась на лжи.
You're the one who just got caught lying.
Люси поймала меня на лжи.
Lucy caught me lying.
Люси подловила меня на лжи.
Lucy caught me lying.