на левой полосе — перевод на английский

на левой полосе — in the left lane

На левой полосе дышит нитрометаном "Firebird" FastCo, управляемый Билли "Кидом" Брукером.

I tell you what— in the left lane we've got the nitro-breathin' FastCo Firebird... driven by Billy 'The Kid' Brooker.

А на левой полосе — Mopar, на первый взгляд, холодный и невинный.

And in the left lane we got a mild Mopar lookin' cool and clean.

Поставьте Гэри на левую полосу, и тогда он не проиграет.

All you got to do is make sure Gary is in the left lane and he can't lose.

На левой полосе...

Now in the left lane, a man-

Вы выходите на левую полосу.

Just stay right there.

Оставайся на левой полосе, Кости.

Will you stay in the left lane, Bones?