на краю скалы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на краю скалы»
на краю скалы — on the edge of a cliff
Мы нашли её на краю скалы.
We found her at the edge of a cliff.
Чувствую, будто я на краю скалы, понимаете, и я гоним ненавистью, единственный выход — прыгнуть.
I just feel like I'm at the edge of a cliff, you know, and being chased by hate, and the only way out is to jump.
Наверное, было плохой идеей проводить занятия на краю скалы.
It was probably a bad idea to hold classes on the edge of a cliff.
А вот теперь ты стоишь на краю скалы.
I feel like you've been standing on the edge of a cliff for a while now.
Так что в следующий раз, когда я буду на краю скалы, я, возможно, прыгну даже быстрее.
So the next time I'm on the edge of that cliff, I'll probably leap even faster.