на командном — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на командном»

на командномon the command

Я велел тебе ждать на командном корабле.
I told you to remain on the command ship.
У него все репликаторы на командном уровне, работают прекрасно.
He has the replicators on the command level working perfectly.
Шнайзель находится на командном пункте? Или же...
Is Schneizel on the command and control floor?
Сконцентрируйтесь на командном корабле.
Concentrate on the command ship.
Отнеси его на командную палубу.
Get him to the command deck.
Показать ещё примеры для «on the command»...
advertisement

на командномteam

Это было на командном тренинге по построению доверия, понимаешь?
It was a team trust building exercice, okay?
Вообще похож на командного игрока.
Seems like a team guy.
Это похоже на командный спорт. Для тех, кто любит тебя.
It seems rather a team sport for those who are fond of you.
Представьте, что вы — инженеры, направляющие локомотив позитива, который работает на командной тяге.
Think of yourselves as engineers steering a locomotive of positivity that runs on team power.
Я опаздывал на командные обеды и увлекался вечеринками в комендантский час слишком часто.
I've been late to team meals and curfews, partying way too much.
Показать ещё примеры для «team»...