на каждом слове — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на каждом слове»
на каждом слове — for every word
И я повелся на каждое слово, на эгоистичную и отвратительную ложь, поддерживая его в затворничестве.
And I fell for every word, sprung from a self-serving, self-loathing lie to keep him in his closet.
На каждое слово разражаешься целой речью!
For every word I get a speech!
На каждое слово?
On every word?
advertisement
на каждом слове — другие примеры
Такое решительное отрицание наряду с ударением на каждом слове, является признаком лжи из снисходительности, доктор.
That kind of emphatic denial with stress on every word is a sign of condescending deception, doctor.