на иждивении — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на иждивении»
на иждивении — dependent on the
Она такая большая, что может требовать права на иждивение.
It's big enough to claim as a dependent.
Ты не долго будешь на иждивении у депертамента юстиции.
You are no longer dependent on the department of justice.
advertisement
на иждивении — другие примеры
Он прикидывается, что работает на лодке, но на самом деле живёт на иждивении сына
He pretends to be working on the boats, but he lives off the Saint...
А у меня трое детей на иждивении... пожалуйста.
I got three kids to raise, please?
У него больная мать на иждивении.
He's got a sick mother to support.
И это говорит парень-алиментщик с двумя детьми на иждивении.
And that's from a guy with one alimony and two child support payments.
Последние пару лет она была на иждивении.
Last couple of years she's been institutionalized.