на живую нитку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на живую нитку»
на живую нитку — другие примеры
Мне помогает папа, так что мы справляемся, но... знаете, тут всё будто на живую нитку, держится на честном слове.
Dad helps out so we manage, but... you know, it's all held together with chewing gum and string.