на его выздоровление — перевод на английский

на его выздоровление — like recovery from his

Нужно сосредоточиться на его выздоровлении, а не... — Да?

We wanna focus on his recovery, not the--

Ребята из патруля собрали некоторое количество денег на его выздоровление.

Um, some of the guys in patrol collected some money for his recovery.

Это не будет похоже на его выздоровление от предыдущих операций.

This isn't like recovery from his other surgeries.

Любое изменение может неблагоприятно сказаться на его выздоровлении.

Any alteration could adversely affect his recovery.

Рад, что его состояние стабильно, и надеюсь на его выздоровление.

I'm pleased to hear he's stable, and I hope he makes a full recovery.

Тогда тебе остается лишь надеяться на его выздоровление.

Guess your only choice is to hope he makes a full recovery.