на долгий срок — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «на долгий срок»
На английский язык фраза «на долгий срок» переводится как «for a long term» или «for a long period».
Варианты перевода словосочетания «на долгий срок»
на долгий срок — for a very long time
Дверь номер один: вы сядете в тюрьму на долгий срок.
Door number one, you go to prison for a very long time.
Дверь номер два: мы возвращаем Декларацию Независимости, вы помогаете найти, но садитесь в тюрьму на долгий срок, но на душе вам будет легче.
Door number two, we are going to get back the Declaration of Independence, you help us find it, and you still go to prison for a very long time, but you feel better inside.
Он лишится медицинской лицензии и отправится в тюрьму на долгий срок.
He's losing his medical license, and he's going to jail for a very long time.
Тогда ты на долгий срок сядешь в тюрьму.
Then you're going to prison for a very long time.
Так что, если не хочешь сесть на долгий срок, делай, что я говорю.
So if you don't want to go away for a very long time, do what I say.