на десять шагов впереди — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на десять шагов впереди»
на десять шагов впереди — ten steps ahead of
Его IQ выше всех графиков, он очень изобретательный и он всегда будет на десять шагов впереди нас.
His I.Q. is off the charts, he is extremely resourceful and he will always stay ten steps ahead of us.
Оказываешься на десять шагов впереди всех вокруг.
Where you're ten steps ahead of everyone around you.
Потому что я на десять шагов впереди вас.
(sighs) Because I'm ten steps ahead of you.
Он на десять шагов впереди тебя.
He's ten steps ahead of you.
advertisement
на десять шагов впереди — другие примеры
Он был на десять шагов впереди нас, все время.
— He's been ten moves ahead of us the whole time.
Я на десять шагов впереди тебя.
I'm 10 steps ahead of you.