на денёк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на денёк»

на денёкfor a day

Съезди отдохнуть куда-нибудь на денек.
Go rest somewhere for a day.
Дед отыскал самую малюсенькую полицейскую форму и дал на денёк свой слэппер.
Well, Grandpa found me the smallest blue uniform he could find and he let me use his slapper for a day.
На денек.
For a day.
Я просто хочу быть нормальной на денёк... сходить в кино, быть обычной, вместо этой девочки, о которой все говорят.
I just want to be normal for a day... go to a movie, be regular, instead of that girl that everyone talks about.
Попробую задержать твою птичку на денек.
Try to delay your bird for a day.
Показать ещё примеры для «for a day»...