на дворовой распродаже — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на дворовой распродаже»
на дворовой распродаже — at a yard sale
Того, который схватил 7 копий «Скорости» на видеокассетах на дворовой распродаже в несколько раз дешевле розничной цены.
The one that I saw grabbed seven copies of Speed on VHS at a yard sale for a fraction of the retail price.
Магические артефакты в Лондоне — это как найти тостер на дворовой распродаже.
A magical artifact in London is like finding a toaster at a yard sale.
Я накупил кучу вещей на дворовых распродажах чтобы заменить утраченное.
I bought a bunch of stuff at a yard sale to replace what I'd lost.
Это все равно что найти Лабутены на дворовой распродаже.
It's like finding Louboutins at a yard sale.
У меня на санках Дора, потому что родители купили их на дворовой распродаже.
My sled has Dora on it 'cause my parents got it at a yard sale.
Показать ещё примеры для «at a yard sale»...