на два шага впереди — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на два шага впереди»
на два шага впереди — two steps ahead of
Я на два шага впереди тебя.
Already two steps ahead of you.
Гэйдж все время на два шага впереди нас.
Gage has been two steps ahead of us this whole time.
Может потому, что частный детектив, взявшийся за это дело, на два шага впереди вас.
Maybe because the private Detective on the case was two steps ahead of you.
— Всегда предполагай, что плохие парни на два шага впереди тебя, Нельсон.
Always assume that the bad guys are two steps ahead of you, Nelson.
Что, если мой отец на два шага впереди меня?
What if my father is two steps ahead of me?
Показать ещё примеры для «two steps ahead of»...