на гриле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на гриле»

на грилеgrilled

Да. Два шатобриана на гриле.
Two Chateaubriands, grilled.
А может, может, немного жареных на гриле грибов.
Maybe, maybe, uh... some grilled mushrooms.
Лео однажды мне сыр на гриле поджарил.
Leo made me a grilled cheese once.
Мне нужен сыр на гриле!
I need a grilled cheese.
Сегодня у меня жареная на гриле баранина с чесноком, чутка розмарина.
I got lamb tonight, grilled, garlic, little rosemary.
Показать ещё примеры для «grilled»...
advertisement

на грилеbarbecued

— Сом на гриле.
Barbecued catfish.
Лучше бы мы жарили мясо на гриле.
We should have barbecued.
Не хочешь зайти попробовать палтуса на гриле?
You want to come over, have some barbecued halibut?
Потому что я думаю, что их лучше делать на гриле.
BECAUSE I BELIEVE THEY'RE BETTER BARBECUED.
Я буду на фестивале, и приготовлю на гриле столько бесплатного мяса, сколько вы сможете съесть.
I'll be at the festival tomorrow barbecuing as much free meat as you all can eat.
Показать ещё примеры для «barbecued»...
advertisement

на грилеgrill man

— Он готовил на гриле.
— He was the grill man.
Мой босс говорит, что, вомозжно, на следующий год я смогу жарить на гриле.
My boss says next year maybe I can be a grill man.
Парень на гриле.
The grill man.
В последний раз, когда ты готовил на гриле, нам пришлось заказывать китайскую еду.
Last time you manned the grill, we had to order Chinese.
Я менеджер, но я должен знать, как работает фритюрница, уметь работать на гриле, делать коктейли.
I'm a manager, but I have to know how to work the fry machine, man the grill, make shakes.