на государственной службе — перевод на английский

на государственной службе — in public service

Не хочу сказать, что работа на государственной службе не сексуальна, потому что это так и есть, но мы не из-за этого ей занимаемся.

Not to say that public service isn't sexy, because it definitely is, but that's not why we do it.

Но благодарю. На государственной службе не легко.

Public service isn't easy.

На государственной службе не заработаешь больших денег.

The big bucks aren't in public service.

Мы оба на государственной службе.

We're-we're both in public service.

С этого момента, конференц-зал департамента парков будет служить напоминанием твоих лет на государственной службе.

So henceforth, Parks and Rec conference room will serve as a testament to your years of public service.

Показать ещё примеры для «in public service»...